英汉双语例句-生物医药大词典

The measurement erases the information from its original location, but because of entanglement, that information resides in an encoded form on the second particle, no matter how distant it may be.

中文意思：
这个量测的动作会清除该处的资讯，但因缠结的缘故，不论粒子间的距离有多遥远，该资讯会以密码的形式储存在第二个粒子上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The measured results were done to validate the correctness and feasibility of this algorithm.			实验结果表明了算法的正确性和可行性。
	The measured time is rounded to the nearest whole minute.			测量的时间取整数到最近的分。
	The measured, rhythmical sound of verse; meter.			韵律诗的节奏，韵律；音步
	The measurement and control of injection quantity becomes difficult because the process of coal powder injection for blast furnace is a transport by gas combined gas with solid.			由于高炉煤粉喷吹是气固二相流的气力输送,喷吹量的检测与控制变得很困难。
	The measurement and test apparatus of limiting oxygen concentration (LOC) of combustible dusts were introduced with the LOC of some conventional combustible dusts given.			根据气体均匀混合假设，导出了采用加压或抽真空惰化情况下惰化次数的计算方法和采用通流惰化情况下惰化时间的计算公式。
	The measurement erases the information from its original location, but because of entanglement, that information resides in an encoded form on the second particle, no matter how distant it may be.			这个量测的动作会清除该处的资讯，但因缠结的缘故，不论粒子间的距离有多遥远，该资讯会以密码的形式储存在第二个粒子上。
	The measurement error brought from this method was also discussed.			探讨了此种方法带入的测量误差。
	The measurement geography is the geography methodology discipline, it utilizes mathematics method and the computer technology, the analysis nature and human geography each kind of essential factor, obtains the related geography research the scientific con			摘要计量地理学是地理学的方法论学科，它运用数学方法和计算机技术，分析自然和人文地理的各种要素，获得有关地理研究的科学结论。
	The measurement method can separate error roots and generate a compensation table that, in turn, can be used to calibrate the machine.			现介绍一种由美国光动公司发明的基于体对角线分步（或矢量）激光测量方法，该方法速度快、准确度高、成本低，可以分离误差源并对其提供补偿与校正。
	The measurement of changes in RI with Doppler ultrasonography may provide useful information for clinical diagnosis of renal tubulointerstitial and vascular damage.			利用都卜勒超音波的技巧测量阻力指标，也许可以对于临床上诊断肾脏组识受伤提供一个有用的资讯。
	The measurement of quality is the price of nonconformance, not indexes.			质量的测量是不合格的价值，而不是缺陷。