以下为句子列表：
英文: During the next month, a subcommittee of the corporate safety steering committee will reanalyze data from the past four years of incidents at Company X facilities to cull the human factors that played a role in those accidents.
中文: 接下来的一个月，公司安全运营委员会小组委员会针对X公司各种设施在以往四年内所发生的事故数据进行再次分析，挑出在这些事故中起重要作用的人的因素。
更详细...
英文: The Project Steering Committee was formed to replace the Steering Committee, which had served its useful purpose, in order to meet new requirement of expertise as the project proceeded.
中文: 我们因此成立了一个名为项目筹划委员会以代替功成身退的筹划委员会,以迎合项目进展所需的专业要求。
更详细...
英文: The administration, in conjunction with the Spiritual Civilization Steering Committee of the Communist Party of China\'s Central Committee and nine other government departments, launched the campaign last August.
中文: 国家旅游局、中共中央精神文明建设指导委员会及其它九个政府部门于去年8月联合发起了这项活动。
更详细...
英文: U niversity Steering Committee on Environment (USCE) is the environmental policy maker in CUHK.
中文: 大学环境事务督导委员会是本校负责制定环境政策的组织。
更详细...
英文: Volunteer Movement organized by the Steering Committee on Promotion of Volunteer Service has gained momentum and support from different sectors since its launching in 1998.
中文: 社会福利署推广义工服务督导委员会自1998年开展「义工运动」以来，得到社会各界的支援和认同。
更详细...
|
