以下为句子列表：
英文: Applies to connection pools created at server startup when the database is unavailable.
中文: 适用于在数据库不可用的情况下服务器启动时创建的连接缓冲池。
更详细...
英文: Article 31 In case a startup investment enterprise engages in important startup investments necessary to be supported and encouraged by the state, it may deduct a certain proportion of the investment amount from the taxable income amount.
中文: 第三十一条创业投资企业从事国家需要重点扶持和鼓励的创业投资，可以按投资额的一定比例抵扣应纳税所得额。
更详细...
英文: At the end of 1990s, the startup of Shanghai General Motors program provided an excellent opportunity for us to get involved in th localization of carpet and insulator.
中文: 九十年代后期兴建的“上海通用”项目为公司参与汽车地毯及隔音垫国产化提供了契机。
更详细...
英文: Based nit the definition of production decline rate, the multifactor analytical model for composite decline rate is developed, which discusses affecting factors stub as the startup well number, water cut, producing fluid thickness, pressure, relative prod
中文: 摘要从产量递减率定义出发，首先导出了综合递减率与开井数、含水、产液厚度、压力、相对产液指数、井网密度、表皮系数等多因素分析模型。
更详细...
英文: [[[index/guide/RunProgramsOnStartup|How to run programs on startup when login into GNOME?
中文: 如何在登录进GNOME后就自动执行某些程序？
更详细...
|
