以下为句子列表：
英文: A cock, scratching in the farmyard for food for the hens, turned up a precious stone that shone and sparked in the sun.
中文: 公鸡在农家的庭院里用爪子搔呀刨呀，为母鸡觅食。他从地里翻出了一粒宝石，那粒宝石在阳光下闪闪发光。
更详细...
英文: Combing cutting-edge graphics, stunning location footage, and archive, we explore animals ranging from lions to humming birds, and farmyard animals to giant Pacific turtles.
中文: 动物与人一样，每日只有24小时，不多也不少；节目里科学家会研究动物的时间观念，看看牠们如何分配工作与休息的时间。
更详细...
英文: Now everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup, so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup's main ingredient.
中文: 人们都知道要医治高烧，得用新鲜的鸡汤，于是农民拿着短斧，到牧场上去取鸡汤的主要原料。
更详细...
英文: One of our goals in designing the SuperGrid has been to ensure that it can accept inputs from a wide variety of generators, from the smallest rooftop solar panel and farmyard wind turbine to the largest assemblage of nuclear reactors.
中文: 我们设计超级电力网时的目标之一，是让它能够接受各种发电装置的输出，从最小的屋顶太阳能板和农场风力发电机，一直到最大的核子反应炉等。
更详细...
英文: These practi ces should focus on keeping the biodiversity, harnessing the farmyard environmen t, establishing technique service network, and adjusting the structure of the la nd use according to the sustainable, economic, and comprehensive rules, which ca
中文: 它应遵循可持续性、经济性、综合性的治理原则，积极开展生物多样性建设、庭园环境治理、技术服务体系建设和土地利用结构调整，通过制度创新和技术创新，不断促进水土保持事业向前发展。
更详细...
|
