以下为句子列表：
英文: And on the basis of faith in His name, it is the name of Jesus which has strengthened this man whom you see and know; and the faith which comes through Him has given him this perfect health in the presence of you all.
中文: 徒3:16我们因信他的名、他的名便叫你们所看见所认识的这人、健壮了．正是他所赐的信心、叫这人在你们众人面前全然好了。
更详细...
英文: As it's hard to spot clients who buy sex, intervention has to begin with sex workers,said Tan Xiaodong, professor at the School of Public Health of Wuhan University.
中文: 武汉大学公共健康学院谭晓东教授指出：“既然很难指出谁会去接受性服务，干预只能从性工作者开始。”
更详细...
英文: For the sake of our health and for the sake of the health in our community, we must win this battle,Tung told a news conference.
中文: 董建华对新闻界说:为了我们的健康,为了我们社区所有人的健康,我们一定要赢得这场与肺炎斗争的胜利!
更详细...
英文: Forty-six-point-two percent of the workers surveyed stated they are unlikely to report to duty during an influenza pandemic. That is almost half of the public health workforce.
中文: 的受调查者声称在流感期间他们不想去报到。而这一数字几乎是其总数的一半。”
更详细...
英文: I have to be optimistic with my own personal health and the direction I'm going,'' said Jackson, who had an angioplasty last Saturday to unblock an artery to his heart.
中文: 杰克逊说：“对我个人的健康和前途，我得保持乐观。”他上周日切除了一个主动脉瘤。
更详细...
|
