以下为句子列表：
英文: A silicon microchip carrying a gigabyte of data, for instance, has a Shannon entropy of about 1010 bits (one byte is eight bits), tremendously smaller than the chip's thermodynamic entropy, which is about 1023 bits at room temperature.
中文: 例如，一个带有10亿位元组数据的矽微晶片所拥有的夏侬熵约是1010个位元（一个位元组有八个位元），远小于晶片的热力学熵——在室温时约为1023位元。
更详细...
英文: As miniaturization brings closer the day when each atom will store one bit of information for us, the useful Shannon entropy of the state-of-the-art microchip will edge closer in magnitude to its material's thermodynamic entropy.
中文: 随著微型化的快速进展，一个原子能够储存一个位元资讯的日子也越来越近；对于最新颖的微晶片来说，有用的夏侬熵将会逐渐逼近晶片材料的热力学熵。
更详细...
英文: Carmakers and microchip companies that have set up elsewhere in Kyushu cannot be persuaded to come.
中文: 位于九州其他地区的汽车制造商和微芯片公司也不可能迁至该处。
更详细...
英文: Concerns over theft of intellectual property and political risks are significant factors dissuading microchip companies from investing in manufacturing or design in China.
中文: 对于知识产权失窃以及政治风险的担心，是阻碍芯片企业在中国投资进行制造或设计的重要因素。
更详细...
英文: Firstly reviewed the development history and basic definitions of biochip(microchip), And stressed on both of fundamental techniques and introduced the microchip as the four key steps in the techniques, and emphasized the prominence of biochip technology
中文: 摘要回顾了生物芯片的发展历史，重点介绍了生物芯片技术的两大技术基础：分子生物技术和微细加工生物技术；阐述了生物芯片技术的核心内容，总结了生物芯片的三大类型，并对生物芯片技术在生命科学基础研究中的应用进行了深入探讨和展望。
更详细...
|
