以下为句子列表：
英文: 3 Penalties: Any provision of the Documents providing for the payment by a party of any amount (including interest) on overdue sums or any other amount payable in the event of a breach of any Document may constitute a penalty and be irrecoverable.
中文: 罚金：文件中任何规定由一方就逾期未付的款项而支付任何一笔金额（包含利息）或就该方在任何文件下的违约而应支付的任何其他金额的条款可构成罚金，且为不可撤销的。
更详细...
英文: It is agreed and understood that in the event of loss or damage to the insured property described in the Schedule of this Policy, the amount payable for such loss or damage shall be automatically reinstated from the time of the happening and the Insured s
中文: 兹经双方同意，本公司对受损的被保险财产予以赔偿后，原保险金额自动恢复，但被保险人应按日比例补交从发生损失之日起至保险单终止之日止恢复保额部分的保险费。
更详细...
|
