以下为句子列表：
英文: Three hundred thousand whales and dolphins drown in fishing nets each year and it is impossible to calculate how many more fall victim to pollution, ship strikes, the impacts of sonar or climate change,said Greenpeace marine biologist Stefanie Werner.
中文: 绿色和平组织的海洋生物学家韦纳表示，每年有卅万只的鲸豚在渔网中溺毙，因污染、船只意外、声纳影响或是气候变迁而死的，更是难以估计。
更详细...
英文: A SeaWorld whale trainer is now nursing a broken foot after one of the park's killer whales dragged the trainer underwater during a show.
中文: 圣地亚哥海洋世界的一位训鲸员在一场表演中，被公园的一只嗜杀鲸鱼拖下了水,目前正在护理受伤的脚。
更详细...
英文: A second grade teacher was teaching students about whales.“Even though whales are big,”she explained, “Their throats are small so they eat very tiny animals called plankton.
中文: 一个二年级的老师正向孩子们讲解鲸鱼。“尽管鲸鱼很大，”她解释道，“但它们的喉咙很小，只能吃些诸如浮游生物之类的小动物。”
更详细...
英文: An examination of old bones has led scientists to suggest that sperm whales diving deep beneath the surface of the ocean can suffer from decompression sickness or the bends just as human divers do.
中文: 一项关于对古老骨头的研究引发了科学家提出了抹香鲸当潜入海面以下时会和人类潜水员一样遭受减压病，或者称气栓症的设想。
更详细...
英文: And although no one knows for certain, botanists suspect that some of these “blue whales of the plant kingdom” may be between 2,000 and 3,000 years old—roughly the same age as the Parthenon in Athens.
中文: 虽然还不能确定，但植物学家们怀疑在这些“植物王国中的蓝鲸”中，一些已有2000到3000年的树龄了——几乎相当于希腊帕台农神庙的悠久历史。
更详细...
|
