以下为句子列表：
英文: Maturity date will be counted from the date of negotiation.
中文: 翻译成“到期日期将从议付当日开始计算”精确吗？
更详细...
英文: Notwithstanding any Maturity Date stated in this Memorandum,all demand Loans are subject to repayment of principal ,Interest and all other sums due to the Bank at any time by written notice to you.
中文: 尽管在这份备忘录上写明了到期日，但是一旦银行书面通知您还款，您得归还本金加利息加其它应付银行费用的所有贷款。
更详细...
英文: The banks includes Citigroup Inc.as joint lead arrangers and joint book-running managers. The maturity date for the credit facility is January 10, 2009.
中文: 涉及的银行包括花旗集团，其将作为贷款主安排方以及担任财务运作管理者。贷款额度将于2009年1月10日到期。
更详细...
英文: The deposit may be terminated prior to maturity date or pledged at the percentage authorized by the Bank.You may apply for automatic roll over (time deposit FOREX with a designated maturity date will not allow automatic roll over).
中文: 本存款可办理中途解约，或依本行核定成数範围内办理质借，并可申请自动转期(指定到期日之外汇定期存款不受理自动转期)。
更详细...
英文: The fourth privilege is that our bank provides account renewing service at the requirement of the clients, that is to say, you can make the accounts renewal on maturity date or changes the terms of deposit.
中文: 第四个好处是，我行应客户需要提供账户更新业务，即将到期的账户更新或变更存款期限。
更详细...
|
