以下为句子列表：
英文: A distinct shift will be seen from excess liquidity to a shortage.
中文: 一个分明转移将看从剩馀流动资产对短缺。
更详细...
英文: Finance Minister Jin Renqing says both are intended to harness the excess liquidity in the domestic economy.
中文: 财政部长金人庆表示两项措施的目地都是控制国内经济的流动性过度。
更详细...
英文: However, we estimate that the latest rise will not change the excess liquidity situation of banks.
中文: 但是，我们认为银行系统流动性过剩的局面难以扭转。
更详细...
英文: Sterilisation – the sale of domestic securities to mop up the excess liquidity generated by official intervention in foreign currency markets – is not merely feasible, but even highly profitable, if one is prepared to ignore the risk of a large ultimate c
中文: 冲销即通过发售国内票据，消除官方干预外汇市场产生的多余流动资金，这不仅仅是可行的，甚至还极为有利可图——如果愿意忽视最终遭受巨额资本损失的风险。
更详细...
英文: The overall scale of investment in fixed assets is still too large, the problem of excess liquidity in the banking system is serious, and the factors causing overheated investment and excess credit still remain.
中文: 固定资产投资总规模依然偏大，银行资金流动性过剩问题突出，引发投资增长过快、信贷投放过多的因素仍然存在。
更详细...
|
