以下为句子列表:
英文: After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.
中文: 我买了一条新链子之后,便面临一个难以克服的任务:把这个使人眼花缭乱的“益智分合图”再重新组合起来。
更详细...
英文: Article 153 For the purpose of this Law, force majeuremeans unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective conditions.
中文: 第一百五十三条本法所称的“不可抗力”,是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。
更详细...
英文: As GP2 graduate Nico Rosberg has already proved, the gap between the two series is by no means insurmountable for a talented young driver.
中文: 因为GP2的毕业生尼科-罗斯伯格已经证明:对于一个天才的年轻车手来说,这两项赛事之间的差距并不是不克逾越的。
更详细...
英文: At times they will seem to be insurmountable walls that can not possibly be crossed, and certainly not gone through.
中文: 很多时候它们会好象是不可逾越的许多墙壁,不太可能横渡,并且肯定没办法通过。
更详细...
英文: “Frank would enjoy playing in a different club and would be willing to leave Chelsea, but the financial issues seem an insurmountable obstacle at the time being.
中文: “弗兰克希望离开切尔西接受新的挑战,但是现在的情况是,资金问题是不能越过的障碍。”
更详细...
|