以下为句子列表：
英文: Adopt double work position unwinding without stoppage. This can give full play to production efficiency of equipment and decrease the waste product rate of equipment greatly.
中文: 采用双工位不停机放卷，可以充分发挥设备的生产效率，可以大幅度降低设备的废品率。
更详细...
英文: DaimlerChrysler appears close to selling the struggling Chrysler Group to a private equity firm that specializes in restructuring troubled companies, unwinding a 1998 merger that was meant to create a trans-Atlantic automotive powerhouse, people with dire
中文: 在星期日了解实情的人透露，戴姆勒-克莱斯勒看起来很可能将苦苦挣扎的克莱斯勒集团出售给一家擅长对破产公司进行重组的私人资本公司，从而放弃了他们1998年完成的旨在创造横跨大西洋的汽车巨头的合并。
更详细...
英文: Furthermore, Asia remains vulnerable to external threats, including a disorderly unwinding of global imbalances and protectionism in the west.
中文: 此外，亚洲仍面临诸多外部威胁，其中包括全球失衡的无序扩大，以及西方的贸易保护主义压力。
更详细...
英文: Helicase Any of a group of enzymes that catalyze the unwinding of double-stranded nucleic acids such as DNA, using energy from ATP.
中文: 解螺旋酶（蜗牛酶）：一组可以催化象DNA这样双链核酸解螺旋的酶，由ATP提供能量。
更详细...
英文: In the preceding example, had you returned the value EXCEPTION_CONTINUE_SEARCH, the operating system would have continued unwinding the stack looking for an exception handler.
中文: 在之前的例子中，你已经返回了值EXCEPTION_CONTINUE_SEARCH，操作系统将继续解除这个查找异常处理器的堆栈。
更详细...
|
