以下为句子列表：
英文: Listen to this from his bill: 'For waking up at night and thinking about your case: $25.00'.
中文: “看看我收到的帐单上的这条：‘半夜醒来考虑你的案子：收费25美元’。”
更详细...
英文: No, no, no.said the man. I want to know how he got into the house without waking my wife. I've been trying to do that for years.
中文: “不，不，不”，这个人说，“我就是想知道他是如何做到潜入我家并且还能不惊醒我的老婆，我已经努力好多年了都没能做到这点。”
更详细...
英文: 1[bbe] And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.
中文: 那与我说话的天使又来叫醒我，好像人睡觉被唤醒一样。
更详细...
英文: 67I spend all my waking moment in the office dealing with my two faced co-workers and capricious boss.
中文: 我所有醒着的时间都在办公室，跟我那些虚伪的同事和善变的老板周旋.
更详细...
英文: A still small voice, a teacher in our dreams, a waking vision, or a kinesthetic feeling of numinous presence is all we may perceive in the way of guidance.
中文: 一个寂静的小声音，一个我们梦想里的教师，一个醒着的幻象，或者一个精神上的肌肉运动知觉的出现，所有一切在指引的道路上，我们都可以察觉得到。
更详细...
|
