以下为句子列表：
英文: As one of the critical steps, identification of risk factors affects the sequent risk evaluation directly.
中文: 摘要风险因素辨识作为风险评价的关键环节之一，其结果直接影响后续的风险评价。
更详细...
英文: In the course of interest rate liberalization, Chinese commercial banks shall establish an optimal loan pricing mechanism, including the policy frame, price examination, risk evaluation system, MIS and the pricing patterns.
中文: 因此，在利率市场化进程中，我国商业银行应逐步建立包含政策框架、价格审批、定价模型以及风险评价系统、管理信息系统在内的贷款定价体系。
更详细...
英文: In view of the multi-risk factor and the complexity of the decision-making during project bidding, a comprehensive risk evaluation index system for bidding of hydropower project is put forward.
中文: 摘要针对工程投标多风险因素和决策的复杂性，建立了水电工程投标风险决策综合评估的指标体系。
更详细...
英文: On the basis of the risk assessment for each major hazard and referring to the accumulative principle, the consequence of quantitative risk evaluation describing the risk as a whole in the region could be obtained.
中文: 主要针对有多个重大危险源存在的区域，在对单个危险源进行风险评价的基础上，应用叠加原理得到描述该区域整体风险状况的定量评价结果。
更详细...
英文: Self-risk evaluation of the seismic information safety plan of the command system during a disastrous event is also discussed.
中文: 介绍了对一个灾难中指挥系统地震信息安全计划的自我风险评估。
更详细...
|
