以下为句子列表：
英文: Abstract: By means of the basic climatic principle and the local astronomical parameters the optimal dip angle,maximum wind pressure borne by the roof material,the depth of the cold-proof ditch and the suitable distance between the greenhouses in Chengdu
中文: 文摘:应用气侯学基本原理,当地天文参数与气候资料,计算了成都地区节能日光温室采光面最佳倾斜角,顶面覆盖材料承受最大风压,防寒沟深度及温室间适宜距离。
更详细...
英文: According to the new rules for a planet adopted at an International Astronomical Union meeting in Prague, Pluto doesn't make the grade for a planet: a celestial body that is in orbit around the sun, has sufficient mass for its self-gravity to overcome rig
中文: 根据在布拉格举行的国际天文联合会会议通过的行星新定义，冥王星达不到行星的级别，即：在绕太阳的轨道上运转的天体，体积足够大使其自身的重力可以克服其刚体力呈近似圆球状，且能够清除其轨道附近的其他天体。
更详细...
英文: After a tumultuous week of clashing over the essence of the cosmos, the International Astronomical Union stripped Pluto of the planetary status it has held since its discovery in 1930.
中文: 经过一周对宇宙本质混乱的冲突后，国际天文联合会剥除冥王星自一九三0年发现以来的行星地位。
更详细...
英文: Almost all the search engine companies are studying how to deal with the mass of information like astronomical figures.
中文: 几乎所有的搜索引擎公司都在研究如何处理如天文数字般的海量信息。
更详细...
英文: “Would it not be more beneficial to bring the U.S. officers and soldiers home, and to spend the astronomical U.S. military expenditures in Iraq for the welfare and prosperity of the American people?
中文: 11月29日，伊朗总理在一封给美国人民的公开信中说，“让美军官兵回家不是更好吗，将美军在伊拉克天文数字般的军费开支用于美国人民的财富和福利难道不也更是如此吗？！”
更详细...
|
