以下为句子列表：
英文: I feel very sorry for him to miss out on the rest of the World Cup - its a blow to him and a big loss for the team.
中文: “对于他将错过世界杯剩余的比赛，我感到非常遗憾，对他是一个打击，对球队则是一个重大的损失。”
更详细...
英文: All lectures will have simultaneous interpretation into Mandarin to ensure that colleagues from China do not miss out on this unique learning experience.
中文: 根据大会的安排，每场演讲都将通过同声传译翻译成普通话，以确保来自中国的同仁们不会错过这一次难得的学习经历。
更详细...
英文: And if you don't, don't worry, nothing bad will happen to you, you will just miss out on the opportunity to brighten someone's day with this message.
中文: 即使你没有这样做，也不要紧。没有什么大不了的事情，你只是错过了用这些言语照亮他人日子的机会。
更详细...
英文: And if you don't, don't worry, nothing will happen to you, you will just miss out on the opportunity to brighten someone's day with this message.
中文: 即使你没有这样做，没有关系，只是，用这些言语照亮他人生活机会将与你失之交臂。
更详细...
英文: At the height of the dotcom boom, every gym TV seemed to be tuned to CNBC, a financial channel; exercisers did not want to miss out on the latest stock tips as they pounded the treadmill.
中文: 在网络公司最繁荣的时期，每个体育馆的电视似乎都调到了CNBC，一个金融频道；锻炼者们在奋力蹬骑脚踏车之时也不愿错失最新股票内幕消息。
更详细...
|
