以下为句子列表：
英文: America's public pension scheme is shuffling towards insolvency as the population ages.
中文: 随着人口的老龄化，美国民众的养老金计划进展迟缓甚至频临破产。
更详细...
英文: As for the future, Lakers fans probably shouldn't expect much roster shuffling or a championship contender very soon. The hope is, a title shot isn't too far away.
中文: 对于未来，湖蜜们可能不要指望大面积的球员洗牌，或者在短期内成为冠军争夺者。而我们的希望在于一个冠军冲击并不遥远。
更详细...
英文: On the quiet street in the city. A little old man walked alone. Shuffling through the autumn afternoon.
中文: 城市里一条冷清的街道上，一个老人踽踽独行，孤寂地挨过秋日的午后。
更详细...
英文: One day, we ran ourselves ragged in central London, shuffling through Tate Modern and then the Aquarium.
中文: 一天，我们到市中心游览了泰特现代艺术馆和水族馆，玩得精疲力竭。
更详细...
英文: Application of genome shuffling to screening of mutant from Lactobacillus for improving utilization of sucrose;
中文: 基因组改组选育蔗糖利用型L-乳酸高产菌株
更详细...
|
