|
|
underpinning
|
|
|
支撑,建筑物下面的基础,支柱
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Also underpinning the generally upward trend was positive first quarter results, which drove the market higher despite the prospect of further monetary tightening in the UK.
中文: 一季度盈利数据同样对整体上升趋势起到了推动作用，在英国可能进一步紧缩货币政策的情况下，市场依然上行。
更详细...
英文: Conversely, critics contend that the doctrine and the fledgling offensive counterspace mission represent the intellectual underpinning of a major shift in US thinking that, whether intentionally or not, could lead to the global community crossing the thre
中文: 反过来说，评论家趋向于认为该条令及其催生的进攻性太空反击任务代表了美国思想领域理性思维的一个主要转变，无论是否故意这样，它都会导致国际社会越过太空战的雷池。
更详细...
英文: Fine if an orderly coup installed a more pliant government, or if (the blithe hope underpinning the South's “sunshine policy”) the North could be guided gradually towards political openness and economic sanity.
中文: 如果一次和平的政变能建立更加灵活的政府，或者（这一希望支撑了韩国的“阳光政策”）朝鲜能被引导，逐渐朝着政治公开、经济健全的方向发展，这样情况当然很好。
更详细...
英文: For governments, International Standards provide the technological and scientific bases underpinning health, safety and environmental legislation.
中文: 对政府来说：国际标准将对环境、安全、健康等方面的立法提供了技术和科学依据。
更详细...
英文: “If we don't have enough Americans going into these fields, and if we don't have the foreign talent to fill the gaps, it jeopardises US innovation – and that is the underpinning of American competitiveness.
中文: “如果没有数量足够的美国学生进入这些领域，同时如果没有外国人才来填补这些空白，这将有损美国的创新能力——而这正是美国竞争力的根本所在。”
更详细...
|
|
|
|
|
