以下为句子列表：
英文: Due to the superannuation of the incumbent CCP top leadership, inevitable are significant personnel changes in the CCP Politburo, its Standing Committee, and the CCP Central Military Commission.
中文: 如果中共十六大时顺利进行新旧交替，中共「梯队接斑」的制度化程度将会进一步提升，有助于中共政权的稳定。
更详细...
英文: Gordon took early retirement, and with his superannuation payment he bought a piece of land that he thought would be excellent for growing grapes even though the experts said it would be useless for a vineyard.
中文: 郭登提早退休，并且用退休金买了一块他自己认定是很适宜种葡萄的地，可是专家们认为这地是不能变成葡萄园的。
更详细...
英文: In the national budget announced on Tuesday, Peter Costello, the treasurer, polished the model a little further – he cut taxes for the fourth consecutive year and began a sweeping reform of superannuation to improve savings, while adding funding for natio
中文: 在周二公布的国家预算中，澳大利亚财长彼得·科斯特洛进一步略微完善了这种模式——在增加国家基础设施和科研经费的同时，宣布连续第4年减税，并开始对养老金体制进行全面改革以增加储蓄。
更详细...
英文: The salary payment date for January 2006 will be advanced to 24th January 2006 (Tuesday). Enquiries can be directed to the Payroll and Superannuation Unit at 2609 7240/7246.
中文: 二零零六年一月份之薪金，将提前于一月二十四日（星期二）发放。查询可致电薪津及公积金组（二六零九七二四零/七二四六）。
更详细...
|
