以下为句子列表:
英文: In present-day Chinese countryside, the difference and inequality between the two sexes in both free time and spare-time life has become more than conspicuous, the difference lying not only in the aggregate amount of tree time, but also, more importantly,
中文: 目前在农村,闲暇时间与闲暇生活的性别差异和不平等现象十分明显,其差异不仅是闲暇时间总量的差异,更重要的是闲暇生活质量与闲暇机会、闲暇心态的差异。
更详细...
英文: The aggregate amount of the initial margins required for futures contracts, initial margins required for put option contracts, and premiums required for call option contracts for the open positions for all delivery months held by the sub-account plus the
中文: 每一分户持有各交割月份未平仓部位之期货契约所需原始保证金、卖出选择权契约所需原始保证金与买入选择权契约所需权利金,并入其投资货币市场工具等之总额,不得超过其汇入资金馀额之百分之三十。
更详细...
英文: up to an aggregate amount of Hongkong Dollars…
中文: 累计金额最高为港币……
更详细...
英文: up to an aggregate amount of US Dollars…
中文: 累计金额最高为美元……
更详细...
|