以下为句子列表：
英文: Due to this sort of double selecting mechanism, it could be inferred that the emergence of internet is expected to exhibit more polarizing than homogenizing effect on manpower redistribution in the Taiwanese labor market.
中文: 依研究初步成果及既有劳工流动文献的发现，我们可间接推论在劳工流动及资讯运用的双重选择性机制下，台湾的劳动市场人力配置预期将会进一步呈现两极化的现象。
更详细...
英文: The Al matrix composites by reaction synthesis put up high mechanical behavior, well high-temperature properties and excellent wearing quality but the existent difficulties lie in that homogenizing method is not perfect, fundamental research to growth mec
中文: 反应合成的铝基复合材料具有常温力学性能高、高温性能好和耐磨性突出的优点，而存在的主要研究难题则是整个材料均质化方法不理想、生长机制等基础理论研究缺乏、反应伴生的化合物难以控制等。
更详细...
英文: The development of homogenizing agent was introduced, and the application effect and function mechanisms were discussed. The research method of the homogeneity of rubber blending system was also summarized.
中文: 摘要介绍了均匀剂的发展现状，讨论了均匀剂的应用效果和作用机理，并对橡胶共混均匀性的研究方法进行了综述。
更详细...
|
