以下为句子列表：
英文: By Jove,the speaker blurted out, you will have to excuse me. I forgot the name of the bloomingwoman.
中文: “天哪”他甩出这几句，“您得原谅我。我忘了这‘该死的’女人的名字啦。”
更详细...
英文: Carrying, Listeningcan be easily relocated by every member of the family wherever music and broadcasting can be heard best. The loudspeaker can always be settled on the best position.
中文: 拎、听可能由每名家庭的成员容易地调迁无论哪里音乐和广播能听见最好。以纸袋的三种型态，架构在三件式组合音响上，如纸袋般的机能性外型，强调音响对家庭成员的必须移动性，让扩音器可被摆放在最佳的位置。
更详细...
英文: Scandals-whether in politics, academia, or other areas-can be useful. They focus our attention on problems in ways that DO speaker or reformer ever could.
中文: 丑闻----无论是政治、学术还是其他领域----可能会是有用的。丑闻可以用演说家或者改革家无法使用的手段让我们注意到某些问题。
更详细...
英文: Scandals—whether in politics, academia, or other areas—can be useful. They focus our attention on problems in ways that no speaker or reformer ever could.
中文: 丑闻——无论是政治、学术还是其他领域——可能会是有用的。丑闻可以用演说家或者改革家无法使用的手段让我们注意到某些问题。
更详细...
英文: This is a tragedy and we express our condolences,Boris Gryzlov, speaker of Russia's lower house of parliament, told journalists.
中文: 「这是个悲剧，我们要表达我们的哀悼，」俄罗斯国会下议院议长葛利兹洛夫告诉记者。
更详细...
|
