以下为句子列表:
英文: Ailing Cuban President Fidel Castro has not yet made an appearance at May Day celebrations in Havana Tuesday, despite predictions he might appear in public for the first time since handing over power to his brother Raul last July.
中文: 尽管有预测说,古巴总统卡斯特罗可能自去年7月将权力移交给他的弟弟劳尔以来首次公开露面,但是健康欠佳的卡斯特罗星期二仍然没有在哈瓦那的五一国际劳动节的庆祝活动中露面。
更详细...
英文: Beginning in the 20th century, many neopagans began reconstructing the old traditions and celebrating May Day as a pagan religious festival once more.
中文: 从二十世纪开始,许多新异教开始重建旧的传统,再次将五一节作为一个异教的宗教节日来庆祝。
更详细...
英文: By next May Day we shall have been together for a long time.
中文: 到下一个五一节,我们在一起的时间就很长了。
更详细...
英文: China called off its weeklong May Day vacation in hopes of stopping tens of millions of people from traveling and spreading the virus.
中文: 中国政府放弃一周的五一劳动节假期,希望阻止几千万的旅游人口,防止病毒的扩散。
更详细...
英文: Cuba held its annual May Day parade has begun, without any sign of the 80-year-old leader.
中文: 古巴举行了一年一度的五一节游行,但未看到现年80岁的这位领导人的身影。
更详细...
|