以下为句子列表:
英文: ' You are likely to be aware of such a shame to all Hong Kong residents, to the used-to-be-free port, and especially to you and your government.
中文: 您也许意识到这样做是全体港民的耻辱,是昔日自由港的耻辱,尤其是您本人和特区政府的奇耻大辱。
更详细...
英文: [bbe] And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.
中文: 人若娶弟兄之妻、这本是污秽的事、羞辱了他的弟兄、二人必无子女。
更详细...
英文: [bbe] And the Philistine said, I have put to shame the armies of Israel this day; give me a man so that we may have a fight together.
中文: 那非利士人又说、我今日向以色列人的军队骂阵.你们叫一个人出来、与我战斗。
更详细...
英文: [bbe] For they have all come with offerings to a people of no use to them, in whom is no help or profit, but only shame and a bad name.
中文: 他们必因那不利于他们的民蒙羞。那民并非帮助,也非利益,只作羞耻凌辱。
更详细...
英文: [bbe] He has made me a word of shame to the peoples; I have become a mark for their sport.
中文: 神使我作了民中的笑谈。他们也吐唾沫在我脸上。
更详细...
|