英汉双语例句-生物医药大词典

' You are likely to be aware of such a shame to all Hong Kong residents, to the used-to-be-free port, and especially to you and your government.

中文意思：
您也许意识到这样做是全体港民的耻辱，是昔日自由港的耻辱，尤其是您本人和特区政府的奇耻大辱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	' They are getting an 4)immense amount of support.			’她们得到大量支持。
	' They looked at me, horrified . . . and said, 'It's reflexology!			他们看著我，惊骇的说，『这是反射疗法！』
	' This is the third assurance he acquires.			这是祂所得到的第三种自信自证。
	' This particular one had been ill for some weeks, and, in consequence, had two hospital nurses attending her.			’那位特别的女士已经病了几个星期了，而且，总是两个护士在陪着她。
	' We're Liverpool and we're unique.			我们是利物浦，我们的独一无二的。
	' You are likely to be aware of such a shame to all Hong Kong residents, to the used-to-be-free port, and especially to you and your government.			您也许意识到这样做是全体港民的耻辱，是昔日自由港的耻辱，尤其是您本人和特区政府的奇耻大辱。
	' You too, Madmen, will be silenced; The sword will follow after you.			玛得缅哪、你也必默默无声．刀剑必追赶你。
	' about once in a minute.			“砍掉她的头！”
	' and in that flame which thou didst behold was God, who under that appearance spake to me, as of old he spake to Moses.			’在那个您看到的火焰中,是上帝他以那种形式向我说话,就像他向摩西说话一样.
	' declares the Lord. 'This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.			但我所看顾的，就是2虚心3痛悔，因我话而4战兢的人(“虚心”原文作“贫穷”)。
	' he asks, sounding almost philosophical.			他颇有哲思地问道.