|
|
upswing
|
|
|
上升,向上,跃进
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: After a string of presidencies ranging from the disastrous (Luxembourg's, 2005) to the merely boring (Finland's, 2006), Germany's stint—which coincides with a confidence-boosting economic upswing and chairmanship of the Group of Eight (G8) industrial econ
中文: 经历浩劫般的多事之秋（译者：法国及荷兰全民公投否决《欧盟宪法条约》）（2005年卢森堡任轮值主席国）到忍受庸庸碌碌的无聊之年（2006年芬兰任轮值主席国），2007欧盟迎来了勤俭持家的德国——此时适逢德国经济蓬勃发展且当选八国集团峰会东道国——其暗示要在任内对国际事务发挥影响，默克尔的画外音即德国归来。
更详细...
英文: Based on the analysis of the shortcoming of conventional model of domestic wastewater inter-floor reuse, this paper focuses on putting forward three upswing ways to ensure the effective using of water: standard-reaching treatment model, twice-flush model
中文: 本文在简要剖析传统生活废水跨层再利用模式之缺陷的基础上，著眼技术路线的改进，从概念层面提出了“达标处理”、“两次冲洗”和“雨水附加”三种生活废水跨层再利用的改进模式。
更详细...
英文: Based on the circumstances of upswing of digital reference service, the article totally discussed the three aspects in academic libraries, which are first, the new idea of service notion; second, from asynchronization, synchronization to cooperation; thir
中文: 摘要本文基于数字参考服务日趋高涨的环境，从服务理念的新境界，异步、同步到合作，无序、有序到整合三个方面，对高校图书馆数字参考服务的理论和实践进行了论述。
更详细...
英文: Declining real wages and a modest upswing in productivity have together produced a sustained drop in unit labour costs.
中文: 实际工资下滑和生产力轻度上扬同时造成了单位劳动力成本持续下降。
更详细...
英文: It lies on the upswing market status of China's steel enterprises to obtain such authorities.
中文: 这些权力的获得，取决于中国钢铁企业逐渐高涨的市场地位。
更详细...
|
|
|
|
|
