以下为句子列表：
英文: Article 21 The borrowing of foreign loans shall be handled in accordance with relevant State regulations by the government departments approved by the State Council or the financial institutions and enterprises approved by the foreign exchange management
中文: 第二十一条借用国外贷款，由国务院确定的政府部门、国务院外汇管理部门批准的金融机构和企业按照国家有关规定办理。
更详细...
英文: Article 31 Financial institutions terminating foreign exchange businesses shall apply to the foreign exchange management administration.
中文: 第三十一条金融机构终止经营外汇业务，应当向外汇管理机关提出申请。
更详细...
英文: Financial institutions handling foreign exchange businesses shall report balance sheets, statements of losses and gains, and other financial statements and data to the foreign exchange management administration.
中文: 经营外汇业务的金融机构应当向外汇管理机关报送外汇资产负债表、损益表以及其他财务会计报表和资料。
更详细...
英文: From 1994 to now, our country has carried out important reform about the external exchange management system, after realized by usual items it could be fully exchanged, the RMB rate was practiced by nominal managing floating exchange rate, persisted with
中文: 从1994年至今，我国对外汇管理体制进行了重大改革，在实现了经常项目下的完全可兑换后，人民币汇率实行了名义上的有管理的浮动汇率制度，多年来始终保持在8.27水平左右。
更详细...
英文: The borrowing of foreign loans by foreign-funded enterprises shall be reported to the foreign exchange management administration for registration.
中文: 外商投资企业借用国外贷款，应当报外汇管理机关备案。
更详细...
|
