以下为句子列表:
英文: Alcohol productsrefers to beverages having an alcohol content in excess of 0.5 percent by volume, or un-denatured ethyl alcohol and other ethyl products which can be used for manufacturing or preparing the aforesaid beverages.
中文: 三酒︰指含酒精成分以容量计算超过百分之零点五之饮料、其他可供制造或调制上项饮料之未变性酒精及其他制品。
更详细...
英文: An excess of male lives will turn a personality sour in a feminine manner, without the inner understanding and compassion that is usually associated with the female sex.
中文: “过多的男性投身会使人格的女性风格变味,而失去了通常与女性相关联的内在的理解和关怀;同样,连续地以女性的人格投胎会使人格的男性风格变得粗糙,而失去了通常与男性关联的内在的力量。
更详细...
英文: ) - The biggest diamond to be found in 13 years, the Lesotho Promise,was sold on Monday at auction for more than $12 million and is expected to fetch in excess of $20 million once it is cut up.
中文: 周一,它在拍卖会上卖出了1200万美元的价格,而一旦被切割后,它的价格估计会突破2000万美元。
更详细...
英文: But their surplus money growth over and above the increase in nominal GDP(a crude measure of the excess money available to be invested infinancial assets) is also far bigger.
中文: 但是这些新兴经济过剩的货币增长大大超出实际国民收入(GDP)的增长(可投资于金融市场的多余货币粗略估计)。
更详细...
英文: But will we have some kind of organization in order to avoid excess like in SWG?
中文: 但是我们有一些类型的组织,比如SWG,为了避免浪费,我们要如何做?
更详细...
|