以下为句子列表：
英文: A higher rate of female employment could help to deal with the difficulties posed by an ageing society.
中文: 更高的女性就业率可以帮助解决老龄化社会所造成的困难。
更详细...
英文: A rapidly ageing population makes pensions a particular worry.
中文: 由于人口老龄化的压力，养老金让政府十分头疼。
更详细...
英文: A replacement for the ageing Pavel Nedved may also be on the cards.
中文: 一个能代替德哥的人也许会出现在转会名单上。
更详细...
英文: Abstract: This paper points out that the properties of casting t reated by vibrating ageing is superior in comparing with that in the as ca st state and heat ageing state through analyzing the residual tress distri buting,mechanical properties and resista
中文: 文摘:对铸件的铸态、热时效态和振动时效态在内应力分布，力学性能及抗变形能力方面的特性进行分析对比，发现振动时效态均优于前2者。
更详细...
英文: After this, approximately a quarter of the hives weakened by disease, mites, or an ageing or dead queen, will have to be replaced.
中文: 这之后大约四分之一的蜂箱被削去因为疾病、螨虫或是年老或死亡的蜂王必须被换掉。
更详细...
|
