以下为句子列表：
英文: And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth.
中文: 启11:3我要使我那两个见证人、穿著毛衣、传道一千二百六十天。
更详细...
英文: As the window of MSTC,she made the image of the club penetrate into everyone's heart;she bridged between top end technology and our school mates,and entirely exerted the effection of the club.Thanks for her hard work,we grant Miss YeFan award of little bu
中文: “作为俱乐部的窗口，她使俱乐部的形象深入人心，让更多的人了解了俱乐部；她为全校同学加起了触摸前沿技术、感受科技思维的桥梁，使俱乐部的作用得以充分发挥；感谢她对俱乐部做出的贡献，授予叶帆——‘小喇叭奖’！”
更详细...
英文: At the end of every seven years you shall grant a remission of debts.
中文: 申15:1每逢七年末一年、你要施行豁免。
更详细...
英文: Besides resource consumption, urbanization brings a lot of problems such as the widening wealth gap between urban and rural areas, environmental damage, the lack of social security for migrant workers and heavy pressure on transport networks,said Shan Wen
中文: 复旦大学城市化研究中心主任单文慧说：“除了资源消耗，城市化还带来了很多其它的问题，其中包括城乡居民贫富差距不断扩大、环境破坏、民工缺乏社会保障以及公交系统压力过大等问题。”
更详细...
英文: By Allah, if I must die, then please grant me one last wish!
中文: 「阿拉！如果我一定得死，那麽请您答应我最后一个愿望吧！」
更详细...
|
