以下为句子列表：
英文: An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.
中文: 灵魂出窍，亡魂显现活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂
更详细...
英文: He also can disappear at will, which would seem to be a form of Apparition, but a form which can be done within Hogwarts, where, as Hermione constantly reminds Harry and Ron, normal Wizarding Apparition is simply not possible.
中文: 它可以随时消失，应该是一种幻影移形，但是一种可以在霍格沃茨施展的类型，霍格沃茨，就像赫敏不断提醒哈利和罗恩的那样，通常的巫师幻影移形是不可以的。
更详细...
英文: He saw the apparition of his dead wife.
中文: 他看见了亡妻的幽灵。
更详细...
英文: I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound's eyes that looked at me forever.
中文: 他穿着医院里那种白色的长睡衣，脸色苍白，瘦骨嶙峋，在我看来活像另一个世界的幽灵，魔鬼似的黄眼睛好像永远在盯着我。
更详细...
英文: It would have been impossible to guess that this bright and sunny apparition owed its existence to the shape of gloomy grey; or that a fancy, at once so gorgeous and so delicate as must have been requisite to contrive the child's apparel, was the same tha
中文: 人们简直难以猜测，这个如阳光般明媚的精灵竟然来自那灰暗的母体；或者说，人们简直难以想象，设计那孩子服饰所需的华丽与精巧，与赋予海丝特那件简朴长袍以明显特色的——这任务或许更困难，竟然同时出自一人之手。
更详细...
|
