以下为句子列表：
英文: ABSTRACT： This paper exoatiates briefly on generic cognition about spatial evolutive law and developing trend of urban agglomeration in domestic and overseas areas at present.
中文: 摘要：阐述了目前国内外对于城市群的空间演变规律及其发展趋势的一般认识。
更详细...
英文: Abstract: The article discusses the views of the time-space-orientation of Wuxing (Five-Evolutive Phase),Yin-yang and Sifeng (Four-Wind),and its influence on traditional Chinese medical theories.It is shown that traditionl Chinese medical theories are dev
中文: 文摘:先秦社会的五行阴阳以及四风系统的时空方位观对中医理论发展有着很大影响，说明中医理论是在接受先秦时期科学技术思想及社会观念发展起来的，有许多内容尚待探讨，如仅用秦汉后的观点去认识是会有偏误的。
更详细...
英文: Based on the analyses of the diversity of shape and structure of tarsometatarsus of living birds and its corresponding function, we can study the shape and habit of birds in the early stages, at the same time can discuss the evolutive law of functional be
中文: 特别是通过对现生鸟类跗跖骨形态结构多样性与对应功能的分析，可以此作为研究早期鸟类形态习性的参考依据，同时也可进一步探讨不同地质历史时期鸟类功能行为的演化规律。
更详细...
英文: The most popular method of text study in cultural evolutive research can be explained as defining the meaning by the context which includes forms as: prove the meaning between the lines; compare the meaning in different contexts; search for the note.
中文: 摘要训诂方法中文训方法可以解释为“随文谋义”，也可以解释为互文见义、异文比较、文内自注等方法。
更详细...
英文: [abstract] this paper explores the evolutive process of law of anti-monopoly and the background of anti-monopoly system therefrom thus gives its positive evaluation on its function through the study of exempt system of anti-monopoly of many countries. it
中文: 本文通过对各国反垄断的豁免制度的研究，考察了其反垄断法演变的过程及反垄断豁免制度产生发展的背景并对其功能予以积极的评价，论证了其存在的必要性和现实意义，提出了在我国即将出台的反垄断法应进行相应规定的立法建议。
更详细...
|
