以下为句子列表：
英文: All told, the economy seemed to have entered 2005 expanding at a reasonably good pace, with inflation and inflationary expectations reasonably well anchored,he said.
中文: 他说：“总的来看，美国经济是迈着健康的步伐进入2005年的。不论目前的通货膨胀情况还是未来的通货膨胀预期都相当稳定。”
更详细...
英文: In such a situation, returning inflation too quickly to levels consistent with price stability might unnecessarily exacerbate the economic weakness,Mishkin said in a speech at Bridgewater College in Virginia.
中文: 突如其来的经济波动可能会导致通货膨胀，那将意味着物价会暂时高于普通水平，而缓慢的经济增长也将减少就业率。
更详细...
英文: A decade or so ago, speedy monetary growth in emerging economies was of little concern to the central banks of the developed world: amonetary deluge in Brazil, say, simply caused hyper inflation there.
中文: 几十年前，新兴经济中的快速货币增长对那些发达国家的中央银行来讲算不了什么：例如巴西的货币泛滥仅仅造成了巴西的超高通胀。
更详细...
英文: A flurry of statistics suggesting that growth and inflation are picking up by more than expected had caused some economists to ponder a possible half-point rise.
中文: 增长和通胀的统计数据超过预期，对此的担忧使一些经济学家考虑升息50个基点的可能性。
更详细...
英文: A rising chorus wails that Fed officials have become obsessed with monthly inflation figures and that their fixation will cause them to push interest rates too high and tip the economy into recession.
中文: 日益高涨的共同呼声哀叹道：美联储官员执着于月度通胀数据以及由此引发的过度入迷将导致他们将利率推得过高，最终使经济陷于衰退。
更详细...
|
