以下为句子列表：
英文: 1 A United Nations special rapporteur, Philip Alston, accused the army in the Philippines of being in a state of denial about a spate of extra-judicial killings “convincingly attributed” to the security forces.
中文: 我觉得应该是联合国的特别报告起草人阿尔斯通指责在菲律宾的军队否认把法外处决所造成的死亡完全归于安全部队的行为。
更详细...
英文: 1 After a musical interlude, the director of the United Nations Office in Geneva read a message from the U.N. secretary-general in tribute to the man who would not be around to lead this week's important public health debate.
中文: 在一段哀乐之后，联合国在日内瓦的总部主任宣读了来自联合国秘书长的信函来表达对这位不能到场主持本周有关公共卫生重要会议人物的赞颂。
更详细...
英文: 1961 Dag Hammarskjold, Swedish Secretary-General of the United Nations and Nobel Prize winner, was killed in a plane crash near Ndola in Northern Rhodesia.
中文: 哈马舍尔德，即瑞典籍联合国秘书长和诺贝尔奖获得者，在津巴布韦北部，靠近恩多拉的一次飞机失事中丧生。
更详细...
英文: 1968 Trivet Lie, Norwegian statesman and first Secretary General of the United Nations from 1946 to 1952, died.
中文: 挪威政治家、联合国第一任秘书长（1946-1952）特吕格弗·赖伊逝世。
更详细...
英文: 3 The Geneva-based campaign released its Landmine Monitor Report Two Thousand Sixat the United Nations last week.
中文: 日内瓦基础活动组织上周在联合国发布了“2006年地雷监测报告”。
更详细...
|
