以下为句子列表：
英文: After the Coppa tie this season, (president) Claudio Lotito congratulated me on my performance,said Concetti. I replied, jokingly, that I would love to return to Lazio.
中文: 在打完这个赛季的比赛后,洛蒂托为我的表现向我祝贺,孔塞蒂说道,我再重复一遍,说句玩笑话(????),我愿意回到拉齐奥.
更详细...
英文: He looks good but his luck hasn't been so good,Chen said, commenting after Tampa Bay hit a grand slam in the seventh inning to take a 6-3 lead.
中文: 他表现的很好，但是他的运气实在是不怎麽好”陈先生在第七局时魔鬼鱼击出满贯全垒打以6-3领先时发表著他的看法。
更详细...
英文: Her dad's a great friend of Pa's. I have enough money now to support a family， so I'll ask Pa to have a matchmaker arrange things.
中文: 她的父亲是爹爹的好朋友，我现在的钱已经足够养家了，所以我要让爹爹找个媒人去提亲。
更详细...
英文: They're eating the bad stuff and it makes me feel better,Shingo Kamiya, a 45-year-old customer at the spa said as the fish swarmed around his bare toes.
中文: 当这些小鱼聚集在一位45岁的日本客人裸露的脚趾周围时，他说道：“它们正在吃我脚上的死皮，这让我感觉不错。”
更详细...
英文: We played well and we never gave up, not even when in difficultly. Very little separated us from the Coppa Italia final and this is a positive sign.
中文: “我们踢得很好，而且一直都没有放弃努力，即使遇到困难是也继续拼。我们离意大利杯决赛仅一步之遥，这一点是应该给予肯定的。”
更详细...
|
