以下为句子列表：
英文: 16 Richard J，Simons MD.Thyroid dysfunction in elderly hospitallized patients.Archives of Internal Medicine，1990，150（6）：1249.
中文: 15屈婉莹.老年人常人甲状腺及非甲状腺疾病血清甲状腺激素含量的变化.中华老年医学杂志，1987，3：158.
更详细...
英文: A truck carrying hundreds of beehives overturned.
中文: 一辆装有数百个蜂箱的大货车倾覆。
更详细...
英文: About 20 percent of women who received peer counseling exclusively breastfed for 3 months, versus just over 1 percent of other mothers, according to findings published in the September issue of the Archives of Pediatrics &Adolescent Medicine.
中文: 接受同侪谘商的妇女中，约20%会连续三月只喂母乳，相形之下其他刚生产的妈妈仅逾1%会这麽做，根据小儿暨青少年医学档案9月号刊登的结果显示。
更详细...
英文: According to part of the documents about carved stone archives already compiled, the carved stone archives in the minority areas of Guangxi include stone inscription and cliff inscription, and cover a wide range of content, including social politics, econ
中文: 摘要根据已收集整理出来的部分石刻档案文献资料，广西少数民族地区的历史石刻档案包括碑刻和摩崖石刻两大类，其内容函盖了社会政治、经济生活、军事斗争、科技文化等方面，是研究广西地方历史的重要资料。
更详细...
英文: According to the archives in Manchu language preserved in the First Historical Archives of China, the paper studies the source of soldiers, background, time of establishment, organizational system, livelihood and task of the Chahaer Battalion at Ili in th
中文: 摘要本文根据中国第一历史档案馆藏满文档案，对清代伊犁察哈尔营兵丁的来源、组建的背景、时间、建制、生计和承担的任务进行了阐述。
更详细...
|
