以下为句子列表:
英文: HEMOCHROMATOSIS - A genetic disorder involving increased absorption of iron by the gastrointestinal tract and deposition in the liver resulting ultimately in cirrhosis and liver failure.
中文: 血色沉着病——一种遗传性病症引起胃肠道吸收铁增多,沉积在肝脏,导致最终肝硬化或肝衰竭。
更详细...
英文: HHC results from a mutation involving the hemochromatosis gene (HFE) that leads to increased iron absorption from the gut.
中文: 该病是由于血色素沉着症基因(HFE)突变使得肠吸收铁增加所致。
更详细...
英文: Hemochromatosis can be primary (the cause is probably an autosomal recessive genetic disease) or secondary (excess iron intake or absorption, liver disease, or numerous transfusions).
中文: 血色素沉着症或可以是原发的(病因大概为常染色体隐性遗传病),也可以是继发的(过多的铁摄取或吸收、肝脏疾病、大量输血)。
更详细...
英文: Hemochromatosis leads to bronze pigmentation of skin, diabetes mellitus (from pancreatic involvement), and cardiac arrhythmias (from myocardial involvement).
中文: 血色素沉着症导致皮肤的青铜色色素沉着、糖尿病(累及胰腺)、心率失常(累及心肌)。
更详细...
英文: The dark brown color of the liver, as well as the pancreas (bottom center) and lymph nodes (bottom right) on sectioning is due to extensive iron deposition in a middle-aged man with hereditary hemochromatosis (HHC).
中文: 一例遗传性血色素沉着症(HHC),中年男性患者体内发生广泛的铁沉积,导致其肝脏、胰腺(下中图)和淋巴结(下右图)的切面均呈暗褐色。
更详细...
|