英汉双语例句-生物医药大词典

The dark brown color of the liver, as well as the pancreas (bottom center) and lymph nodes (bottom right) on sectioning is due to extensive iron deposition in a middle-aged man with hereditary hemochromatosis (HHC).

中文意思：
一例遗传性血色素沉着症(HHC)，中年男性患者体内发生广泛的铁沉积，导致其肝脏、胰腺（下中图）和淋巴结（下右图）的切面均呈暗褐色。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The daring exploits of the parachutists were much admired.			跳伞者大胆的冒险动作令人赞叹不已.
	The daring thief's exploits achieved a level of popularity to match that of Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes.			这个大胆窃贼的业绩受欢迎的程度足以与阿瑟·柯南道尔笔下的福尔摩斯媲美。
	The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great-hipped, big-breasted, slumber on the western sky.			我所居住的漆黑的蓝岭山脉像丰满美丽的少妇，沉睡在西边的天空。
	The dark area stretches for more than 1,000 kilometers (620 miles) in the image, down to 55 degrees north latitude.			黑暗的地区在图像中延伸超过1000千米，直到北纬55度。
	The dark blue belt indicates the near earth space, with white belts as atmospheric envelops.			深蓝色条带代表近地空间，其中白色条带代表大气圈层。
	The dark brown color of the liver, as well as the pancreas (bottom center) and lymph nodes (bottom right) on sectioning is due to extensive iron deposition in a middle-aged man with hereditary hemochromatosis (HHC).			一例遗传性血色素沉着症(HHC)，中年男性患者体内发生广泛的铁沉积，导致其肝脏、胰腺（下中图）和淋巴结（下右图）的切面均呈暗褐色。
	The dark cloud that has long-daunted this clan has been reflected most often in the untimely deaths of its noble members.			长期以来有一片令这个家族沮丧不已的阴云笼罩在他们头上，那就是这个家族的贵族成员经常英年早逝。
	The dark clouds suggest an impending storm.			乌云表明暴风雨即将来临。
	The dark clouds threaten rain.			乌云预示着将要下雨.
	The dark days when the imperialists could carve up Africa at will are gone.			帝国主义者任意瓜分非洲的黑暗时代已经一去不复返了。
	The dark green color comes from formalin acting on bile pigments in the liver from marked cholestasis, turning bilrubin to biliverdin.			福尔马林作用于发生显著胆汁淤积的肝脏中的胆色素，将胆红素转化为胆绿素而呈暗绿色。