以下为句子列表:
英文: According to ongoing surveys by TRAFFIC, an international wildlife trade monitoring network, and WWF, a conservation organization, 17,000 to 20,000 musk deer stags could be killed in Russia each year to supply the trade.
中文: 通过TRAFFIC——一个国际的野生动物贸易监控网络,国际野生动物基金,保护组织——正在进行的调查显示,在俄罗斯,每年都有17000到20000只麝被杀害后用来交易。
更详细...
英文: And the problem could be even worse than it appears, he said. Snares catch musk deer of all ages and both sexes indiscriminately—but only adult males have musk glands.
中文: 问题也许比发现的更严重,他说。陷阱诱捕不论年龄和性别的麝——而只有成年的雄性麝才有麝腺。
更详细...
英文: But as human populations swell across Asia, demand for musk is increasing while available habitat for musk deer is decreasing.
中文: 伴随着亚洲人口的增长,对麝的需求也在增长,但适宜麝成长的环境却在不断减少。
更详细...
英文: He estimates that a total of 60,000 musk deer could be killed each year in Russia to produce the 400 to 450 kilograms of musk smuggled out of the country.
中文: 他估计,俄罗斯偷猎者每年为了走私400-500公斤的麝腺肉就会杀死60000只麝。
更详细...
英文: Musk deer are relatively small and antlerless, with a pair of protruding, tusklike teeth.
中文: 想比较而言,麝是非常小的,而且没有茸角,有一副突出的獠牙状的牙齿。
更详细...
|