以下为句子列表：
英文: A scene told reporters that from Liaoyang, Anshan, Anshan South triage three crossings export vehicles streaming out of the car from Haicheng entrance into the southbound highway to continue.
中文: 一位现场负责人告诉记者，从辽阳、鞍山、鞍山南3个出口分流过路车辆，分流出去的车再从海城入口进入高速公路继续南行。
更详细...
英文: A scheduling algorithm based on the two dimensional utility function is proposed to guarantee the packet drop ratio and play-out outage ratio of streaming application in the mixed service scenario.
中文: 摘要为保证混合业务中流业务较低的丢包率和中断率，提出了一种基于二维效用函数的调度算法。
更详细...
英文: A web technology for streaming movies from a web server to a web client. Developed by Microsoft.
中文: 用于在客户端播放站点电影流的网络技术，由微软开发。
更详细...
英文: According to Newton's third law of motion—for every action there is an equal and opposite reaction—air streaming out the back faster than the aircraft's speed will thrust the plane forward.
中文: 依据牛顿第三运动定律，每个作用力必会产生一个等量而反向的作用力，因此当空气以高于飞机的速度自引擎尾部流出时，便可将飞机向前推。
更详细...
英文: As a metaphor for American diversity, the melting pot was first discredited after World War I, when the European immigrants streaming into American cities formed distinct ethnic and national enclaves that didn't melt together.
中文: 作为美国多样性的隐喻，大融炉这个概念首先在第一次世界大战后遭到质疑，因为那时欧洲各国移民涌入美国城市后，并没有被融合，而是各起炉灶，自成一体。
更详细...
|
