以下为句子列表:
英文: 6 Another advantage of the fable is that if a listener is hurt or irritated by the story, he can't blame the teller because it is a little bird tells him.
中文: 寓言的另一个好处是如果听者被内容伤害,激怒,那请你别责难我,骂我,因为那不是我讲的,是狐狸说的,是虎姑婆说的与我无关。
更详细...
英文: A mood-enhancing herb; mildly astringent, anti-inflammatory and anti-microbial, a beneficial ingredient in facial treatments for oily, acne-prone skin, as well as for dry, sensitive or irritated skin; helps speed tissue healing.
中文: 能将血清水平提升,减低情绪抑郁;植物性温和特质可收敛抑制油脂过度分泌,对清洁头发及头皮油污、暗疮性皮肤有很好的功效,亦可加快伤口愈合。
更详细...
英文: A substance similar to that found in the cough syrups is found in hot red pepper. Use red (cayenne) pepper with caution - it can irritate your tummy.
中文: 它含有类似于咳嗽药水的物质。但要小心使用,因为它会刺激胃部引起不适。
更详细...
英文: “Great events make me quiet and calm; it is only trifles that irritate my nerves” (Victoria).
中文: “伟大的事件使我平静和从容;只有那些琐事才令我心烦”(维多利亚)。
更详细...
英文: “What do you say?” the short gets irritated.
中文: “你不肯唱?”矮人忽然生气了。
更详细...
|