以下为句子列表：
英文: If the water levels in the Yangtze and its upper tributary Jialing River continue to decline, we'll face a real crisis,Xinhua quoted a spokesman with Shapingba Waterworks as saying.
中文: 新华社引用重庆市沙坪坝供水系统发言人的话说，“如果长江和嘉陵江的水位继续下降的话，我们将要面临一场危机。”
更详细...
英文: A Swiss conservationist says a team of scientists has failed to find a rare freshwater dolphin that once swam in China's Yangtze river, making it almost certain the animal is extinct.
中文: 一名瑞士环保人士说，一个科学家小组没能找到曾经在长江里生活的一种稀有淡水豚，因此几乎可以肯定已经灭绝。
更详细...
英文: A large number of studies of geochronology and geochemistry indicate that Mesozoic intermediate-felsic rocks from the Dabie orogen have originated from recycling of the subducted Yangtze continental crust itself.
中文: 摘要大量的同位素地质年代学和地球化学研究表明，大别山中生代中酸性岩为俯冲扬子陆壳再循环的产物。
更详细...
英文: A strong decadal change of the Meiyu periods in the mid-lower Yangtze basin occurred in late 1970s since 1885: a weak Meiyu stage in 1959-1978 abruptly transformed into the strong one during 1979-1999.
中文: 摘要1885年以来长江中下游梅雨期在70年代末发生了一次强年代际突变：从1958-1978年的弱梅雨时段突变为1979-1999年的强梅雨时段。
更详细...
英文: Abstract: Characterized by vast coverage and extra intensity, soil erosion in the Upper Yangtze River Valley has become an important indicator of the ecological and environmental deterioration in the region.
中文: 文摘:长江上游水土流失面积广，侵蚀强度大，是其生态环境退化的重要标志。
更详细...
|
