以下为句子列表：
英文: 2 The mooncake, a special food of China's Mid-autumn Festival, is a round pastry filled with nuts, candied preserved fruit, bean paste, duck egg yolk, etc., symbolizing completeness and perfection, and by extension, family reunion.
中文: 2中秋节的特制食品是一种内含核桃仁、蜜饯、豆沙或蛋黄等食物的圆形的月饼，圆象征着圆满，进而象征着家庭团聚。
更详细...
英文: A short pastry base filled with almond flavoured patisserie cream, decoratedwith pears in syrup and glaze.
中文: 由杏仁口味的鲜奶油做成的意大利风味蛋糕，上面覆盖一层蜜梨和天然果冻。
更详细...
英文: A sweet spread or pastry filling made of prunes or apricots.
中文: 梅子酱由干梅子或杏子做成的甜酱或油酥点心馅
更详细...
英文: Abstract: The hygienic condition of food-wrapping paper directly concerns the quality and safety of the wrapped food.Thus,a sample investigation was made on the wrapping paper of 60 candy,pastry and ice-cream shops and that of food stalls of Xinxiang city
中文: 文摘:食品包装用纸卫生与否，直接关系到被包装食品的卫生质量和安全.鉴于此，对新乡市60家糖果、糕点、冰糕店及街头食品摊点所使用包装用纸进行了抽样调查.结果显示，目前市面上食品包装用纸的卫生合格率仅为72.7%，且部分食品包装用纸中铅、砷以及大肠菌群等含量均存在严重问题，需引起有关方面的重视.
更详细...
英文: And I've got some delicious Danish pastry for you.
中文: 我为你们准备了一些可口的丹麦点心。
更详细...
|
