以下为句子列表：
英文: Abstract: Precast floorslabs are widely used in residential buildi ngs in order to quicken the progress of construction.Yet some quality problems accoringly arise,one of which is the fissure along the splice of the precast floor slab.This essay analyses t
中文: 文摘:在住宅的设计与建设中大量采用预制楼板结构，虽然加快了施工进度，但也出现了一些问题，预制楼板板缝方向产生裂缝就是其中之一，本文对其原因进行了分析，并提出了有效的防治措施.
更详细...
英文: Autosplice is a manufacturer of Terminals, component assemblies and applicator systems providing automated solutions for creating electronic, electrical and mechanical interconnections.
中文: 欧多诗贝亚州是终端的制造厂，为提工自动的解释的组成部分集结和适用者系统建立电子，电气和机械的相互连接.
更详细...
英文: By freeing introns from the need to splice themselves, the spliceosome would in effect have encouraged introns to proliferate, mutate and evolve.
中文: 剪接体的出现让插入子不再需要自行剪接，结果等于鼓励插入子增生、突变与演化。
更详细...
英文: Film editors used to splice reels of film together to make a whole movie.
中文: 以前的电影剪辑人员是将几卷影片接合成一部电影。
更详细...
英文: He can splice together the broken ends of ropes quickly.
中文: 他能把断了的绳子头快速接起来。
更详细...
|
