以下为句子列表：
英文: At the same time, its eroding employment base at home is a cause of national angst and massive imbalance in UStrade is widely viewed as a therat to the global economy.
中文: 同时，国内越来越糟糕的就业情况成为人们所焦虑的问题，贸易的重大失衡也被广泛地视为是对世界经济的一大威胁。
更详细...
英文: Finkel and colleague Paul Eastwick studied young lovers -- especially those who profess ardent affection -- to see if their predictions of devastation matched their actual angst when that love was lost.
中文: 芬克尔与同事鲍尔?伊斯特威克对年轻情侣，尤其是那些自称爱得很深的情侣进行了调查，以确定他们对失恋后痛苦程度的预测与实际情况是否相符。
更详细...
英文: For some, with nine months to graduation and lucrative job offers trickling in for next year, the MBA degree seems to have paid off.Angst about loans and jobs is beginning to wane.
中文: 对一些人来说，由于距离毕业还有9个月，明年就业的优厚职位接踵而来，MBA学位似乎物有所值，对还贷和就业问题的担忧开始消除。
更详细...
英文: Gladly, I've forgotten quite a lot of the stuff I learnt as a literature student - especially those inward-to-the-core bits, complete with angst and those me-against-the-world pontifications.
中文: 很高兴自己已经淡忘许多当年修读文学时所学的东西——特别是那些核心部分，包括对俗世的忧虑和对世事自以为是的看法。
更详细...
英文: If US President George W. Bush felt any angst about turning 60 on last Thursday, he sure wasn't showing it.
中文: 上周四，美国总统布什迎来60岁生日，如果说总统先生对此感到焦虑的话，他还真的没有表现出来。
更详细...
|
