以下为句子列表：
英文: 1953 On Farouk′s abdication Egypt was proclaimed a Republic, with General Neguib its first President.
中文: 法鲁克国王退位，埃及宣告成立共和国，纳吉尔将军任首任总统。
更详细...
英文: It is not mindless adoration; it is not abdication of your responsibility to yourself,nor indiscriminately following of another's personality or whim.
中文: 它不是盲目的崇拜，不是个人责任的免除，也不是毫无选择地跟从一个人或某种奇想。
更详细...
英文: Napoleon signed his abdication on June 22.
中文: 6月22日，拿破仑签字退位。
更详细...
英文: The legal toleration of abortion or euthanasia is therefore an abdication of the state's primary duty to safeguard human rights through law.
中文: 因此，容忍堕胎或安乐死的法律是对于国家通过法律保护人权的基本义务的放弃。
更详细...
|
