以下为句子列表：
英文: At present, Brond Land comes to China, It inherits the most strict hand work, single-minded board style, your worship and moral s conduct will be made to measure by it.
中文: 目前，博恩·兰迪来到中国，沿袭最严谨的手工专版风格，量身定制出您的尊崇品位。
更详细...
英文: Aye, aye, sir, I know your worship loves no holiday speeches.
中文: 是，是，长官。我知道长官不喜欢听奉承话。
更详细...
英文: In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze. It brings the tidings of flowers — the flowers that for your worship are offered no more.
中文: 流荡的春风来到你荒凉的居所。它带来了香花的消失——就是那素来供养你的香花，现在却无人来呈献了。
更详细...
英文: Shylock [To Antonio] Rest you fair, good signor; Your worship was the last man in our mouths.
中文: 夏洛克：［向安冬尼奥］您好，好先生：是哪一阵好风把尊驾吹了来啦？
更详细...
|
