|
In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze. It brings the tidings of flowers — the flowers that for your worship are offered no more. |
中文意思: 流荡的春风来到你荒凉的居所。它带来了香花的消失——就是那素来供养你的香花,现在却无人来呈献了。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In your case, one agent (the one who is always late) is impatient: the risk of missing a train in half an hour is unimportant compared with the instant satisfaction to be derived from having one more sip of coffee.
|
|
|
在你的例子中,一个行动者(经常迟到的那位)很急躁:与多喝一口咖啡所能立即得到的满足感相比,错过半小时后的火车的风险并不重要。 |
|
In your case, we are prepared to be lenient.
|
|
|
根据你的情况,我们拟予从宽处理 |
|
In your case, what seems noteworthy about the process technologies in use?
|
|
|
在此研究案例中,有无使用任何显著的作业流程,? |
|
In your clubhouse on December 9th, 2006, we earnestly take your grand presence to verify the joy and progress of its development.
|
|
|
2006年12月9日,在您的会所,我们邀您共同见证她成长的快乐,进步的喜悦! |
|
In your dearest memories, do you remember loving me ?
|
|
|
在你最珍爱的记忆中,还记得你爱我吗? |
|
In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze. It brings the tidings of flowers — the flowers that for your worship are offered no more.
|
|
|
流荡的春风来到你荒凉的居所。它带来了香花的消失——就是那素来供养你的香花,现在却无人来呈献了。 |
|
In your endurance you will possess your souls.
|
|
|
19你们要凭忍耐,得着你们的魂。 |
|
In your estimate,how many the most saleroom you could finish?
|
|
|
据你估计,你能完成的最大年销售量是多少呢? |
|
In your estimation, what is the maximum annual turnover you could achieve?
|
|
|
据你估计,你能完成的最大年销售量是多少呢? |
|
In your free time, what do you like to do? What are your favorite hobbies?
|
|
|
你有空的时候喜欢做什麽?你最喜欢的嗜好是什麽? |
|
In your good pleasure make Zion prosper; build up the walls of Jerusalem.
|
|
|
18求你随你的美意善待锡安,建造耶路撒冷的城墙。 |
|
|
|