以下为句子列表：
英文: “It is plain old unglamorous sweat that has made humans what they are today,” writes the evolutionary anthropologist Nina G.
中文: 进化人类学家妮娜?贾布隆斯基在她最近出版的《皮肤》一书中写道：「造就今天人类的，正是平凡不迷人的老东西──汗水。
更详细...
英文: “Music expressed its times,” says sociologist Irving Horowitz.
中文: 社会学家欧文?霍洛威茨说：“音乐表现其时代。”
更详细...
英文: “Singing while driving stimulates not only the mind but also the body which in turn produces heightened alertness and reduced fatigue,” said Dr Nicola Dibben, a music psychologist from the University of Sheffield.
中文: 「开车时唱歌，刺激的不只是神智，身体也会随之提高警觉，并降低疲劳感，」来自（英国）雪菲尔德大学的音乐心理学家妮可拉．狄本表示。
更详细...
英文: “The concept that you can wash away your acne is not based on true fact,”said dermatologist Alexa Boer Kimball, director of Harvard University's Clinical Unit for Research Trials in Skin.
中文: “通过擦洗去掉粉刺的做法是不对的，”哈佛大学皮肤病临床试验研究组主任皮肤病学者亚里克斯·波尔·金博表示。
更详细...
英文: “The idea is to bring the oenologist to the table so that each wine can explain itself in the first person,” said Daniele Barontini, whose Tuscan company Modulgraf is putting the final touches on the product to be launched in November.
中文: 「这构想是把酿酒专家带到桌边，让每种酒能以第一人称方式自我说明，」丹尼尔．巴隆提尼说，他位于托斯卡尼的默道尔格拉夫公司正在为将于11月推出的产品做最后加强。
更详细...
|
