以下为句子列表:
英文: 1701 Anders Celsius, Swedish astronomer who devised the centigrade temperature scale in 1742, was born at Uppsala.
中文: 瑞典天文学家安德斯·摄尔修斯诞生于乌普萨拉。他于1724年发明摄氏温度计。
更详细...
英文: 1961 Dag Hammarskjold, Swedish Secretary-General of the United Nations and Nobel Prize winner, was killed in a plane crash near Ndola in Northern Rhodesia.
中文: 哈马舍尔德,即瑞典籍联合国秘书长和诺贝尔奖获得者,在津巴布韦北部,靠近恩多拉的一次飞机失事中丧生。
更详细...
英文: 2A new Swedish study estimated the direct costs of Alzheimer's disease and dementia care worldwide in two thousand three.
中文: 一种新的瑞士研究估计正研究当到2003年时用于阿尔茨海默氏病和全球范围内治疗痴呆的直接费用。
更详细...
英文: [Cai Dan Qi Lin Wei (45yuan/p)]: The raw materials of this dish are the cores of greengrocery and the oxtail. These two materials are good for your kidney.
中文: 原料菜胆和牛尾。牛尾含有丰富的蛋白质和脂肪,有益气血、强健筋骨、补肾等功能。菜胆翠绿,牛尾软烂、香味醇厚。
更详细...
英文: “I promise you.” His granny answered, chewing a radish pickle slowly. In the twinkle of an eye, the boy gulfed down the whole bowl.
中文: 「奶奶,您真的吃过午饭了吗?」「当然了。」奶奶含著一块萝卜泡菜慢慢咀嚼。一晃眼功夫,小男孩就把一碗饭吃个精光。
更详细...
|